Manche Bilder brauchen eine Weile, bis sie fertig sind, nach etlichen Übermalungen kann man sie als fertig entlassen – dabei kommt der letzten Variante doch oft zugute, was der Untergrund hinterlässt…
Some paintings need a long time to be finished, after weeks and several layers – though most of the time they profit from the layers underneath…
Malen mit Teer/ Painting with tar
Vor zwei Jahren hatte ich die verwegene Idee, einem Verlag ein Buchprojekt vorzuschlagen, in dem es eine Mischung aus vielen, vielen Vogelbildern mit guten Gedanken gibt. Mein gesponnener Titel war „Ein Vogel für jeden Tag“. Was tatsächlich nun bei Eschbach daraus geworden ist: nicht ganz einer für jeden Tag, aber viele mehr als einer pro Woche für ein ganzes Jahr! Was für eine Freude. Und ich bin selbst immer neu überrascht und beschenkt, wieviele Gedicht es gibt, in denen Vögel und Federn eine wichtige Rolle spielen. Und neue Worte gibt es zu entdecken: federselig zum Beispiel… wie mag das sein? Eine winzige Portion gute Gedanken und buntes Flattern, auch mal in Grauschattierungen, pro Tag.
Bunt wie ein Vogel, Hrsg. Rainer Haak, Verlag am Eschbach 2019.
ISBN 978-3-86917-686-4, 288 Seiten, 20 Euro
… und nochmal Recycling von allerlei Papier (und ein bisschen was zum Merken aus den Arabisch-Lektionen).
Recycling again (and taking notes from the arabic-lesson).
Beim Aufräumen ein Stäpelchen verschiedener Papiere zusammengeklebt und ein Büchlein genäht, Farbklecker mit Augen versehen, hier und da ein bisschen dazu gezeichnet. Viel Spass, heraus zu finden, welches Wesen sich hinter den Farbspektren hervor locken lässt.
Cleaning up and sewing left over paperpieces, blobs and color experiments into a booklike something. Much fun, discovering which animal is hiding behind the shades.
