Im Kurs „Blüten-Maltage im Tessin“ vom 23.-26.5.18 sind noch ein paar wenige Plätze frei! Wer ein paar ruhige Tage in den Bergen, autofrei und nur umgeben von kleinen Tessiner Steinhäuschen und viel Landschaft malend verbringen mag, kann sich noch anmelden! Die Maleinheiten sind für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet (Kursleitung: Sabine WB).
Genaue Infos und Anmeldung unter http://www.camporasa.ch
Hier ein (Kinder-)Buchtip anlässlich des heutigen Feiertags, weil ich immer wieder einmal denke, die eigentliche Bedeutung der Festtage geht ein bisschen verloren unter dem, was sich sonst noch an diesen besonderen Tagen tut….
Die Kinder-Festtags – Bibel (Texte von Susanne Jasch und Kristina Schnürle, viele farbige Illustrationen von mir) gliedert sich jeweils in ein Kapitelchen über den Ursprung des Feiertags (im Bild: die gerade aufgeschlagenen Seiten erzählen von Pfingsten) und eines über die Bräuche, die damit verbunden sind. Dazu gibt es ein grosses, buntes Plakat, das den Jahres- und Festzeitenkreis verbindet.
Erschienen ist das Buch in der Deutschen Bibelgesellschaft und kostet 12,90,
ISBN 978-3-438-04067-1. Viel Spass beim Entdecken!
Da es hier und da „Verwerter“ gibt, die gerne neue Kartenmotive in ihr Programm nehmen, habe ich eine Portion „weihnachtstaugliche“ Bilder gemalt. Im Moment passt es ja auch schon eher in die Jahreszeit und das zugehörige Wetter, nicht wie sonst im Hochsommer, wenn die Weihnachtsbücher für das nächste Jahr geplant werden. Aber auch in diesem Fall ist die Umsetzung erst für nächstes Jahr gedacht…
Here and there publishers exist which are delighted to get a new painting for their christmascard-sortiment of next year. Usually the illustrations of children’s books for christmas of the following year are done in the hottest summer time. This time it fits a bit better…
Kleiner bunter Gruss nach Nairobi zu Yvonne, die sich freut, dass dort gerade die Jacarandabäume blühen (ein Fest in violett, das auch mich schon zu früheren Malrunden inspiriert hat)…
Colorful regards to Yvonne, who reports the first jacaranda blossoms in Nairobi!
(staunend, an den Schöpfer)
Moosig türmst Du Falten über Felsgestein,
tierhautähnlich schmiegt sich Wald an Buckelhöh’n.
Wasseradern willst ins Tal Du stürzen sehn
Wolkenflausch hüllt hier und da noch Kuppen ein.
Grauoliv und grüner Ocker, Grashaar, fein,
lässt als Wiesenpelz Du zwischeninnen stehn.
Käferuhren dürfen schwarz und rot sich drehn.
Braun behütet stehen Pilze, rau und klein.
Fährst mit zartem Finger Du durch Kaltgeröll,
linienziehend, spielend wie ein Riesenkind,
formt sich Erde, keimen Kraut und Gräserfell.
Baust mit Deinen Händen unser Erdgebind,
sprichst ein Wort und Nachtgestein wird augenhell.
Stein wird Erde, wo Dein Weg mit mir beginnt.
(ein Centovalli-Gedicht, entstanden in gemütlich gedehnten Stunden, mit Spass an dem Bastelprojekt der höheren Wortmathematik dieser Gedichtform).
Je dunkler, nasser und kälter es draussen wird, desto lieber denke ich an diese eine Meerwoche zurück 🙂
Since it is getting, darker, colder and a lot more wet outside, it is such a treasure to remember this one week on the sea side…
Auf dem Weg vom Nachtdienst nachhause kaufe ich hin und wieder ein Brot im Bioladen am Bahnhof. Letztes Jahr nahm ich dabei eines der kostenlosen Bio-Öko-Vegan-Blättchen mit, um auf der folgenden Strassenbahnfahrt etwas zum lesen zu haben. Im Halbschlaf entdeckte ich darin neben Rezepten mit Zutaten, von denen ich noch nie etwas gehört habe, eine Ausschreibung für einen Adventskalender-Gestaltungswettbewerb. Na ja, ein Bäumchen mit ein paar bunten Vögeln malt sich flott, dachte ich, und habe damit tatsächlich die Titelgestaltung gewonnen, dazu ein Wochenende in einem Biohotel für zwei Personen und eine grosse Kiste mit Gewürzen, Tees und Kräutern. Unglaublich, so ein prallbunter Segen für ein kleines, gemaltes Bäumchen mit ein paar Vögeln drauf:) Nachdem die 24 Belege des Kalenders mit herrlichem Kräuteraroma jetzt seit 2 Monaten aus meinem Bücherregal herausduften, kann man sie jetzt allmählich verschenken…
On my way home from nightshift I sometimes pass by the railway station to buy some bread in the health food store. Last year I found a free journal about herbs, vegan food and other healthy things I have never even heard about there and decided to read it on the way home. Turning the pages half asleep I found a competition for a painted advent calendar and thought, it should be easy to paint a tree with some birds. I was so happy to win one of the three first prices including a weekend in a health food hotel for two people and a huge box of herbs, spices and tea! What a blessing compared to the little watercolor-sketch! And after two months of sweet herb-perfume from the 24 advent-calendars on my bookshelf now it is time to make presents…
